Détails
Hyatt Place Portland Old Port
Établissement moderne au cœur de l’ancienne zone portuaire.
Situation
Dans le vieux port de la ville; à quelques pas des commerces, restaurants de qualité, microbrasseries, bars et cafés animés.
Infrastructure
Petit salon, snack-bar, salle de remise en forme, piscine intérieure.
Logement
Modernes et spacieuses, les chambres ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, divan, climatisation, certaines vue mer.
Nombre de chambres
130Activités et bien-être gratuits
Salle de remise en forme, piscine intérieure.
Catégorie officielle
***
Situation
Le lieu de villégiature: Portland ME
La vieille cité portuaire a conservé une grande partie de son charme historique et, bien qu’elle soit la plus grande ville de l’État du Maine (près de 66 000 habitants), elle dégage tout le charme d’une petite ville. La ville a su se réinventer suite au déclin de l’activité inhérente à la pêche. La pêche est maintenant devenue une affaire mineure, mais des commerces, restaurants, microbrasseries et bars créatifs et locaux se sont développés. La ville est située dans la baie de Casco, aux nombreuses îles, et abrite d’anciens phares et des plages sauvages permettant un agréable rafraîchissement en été. Ici, on trouve donc tous les agréments d’une vie innovante dans une petite ville. Le quartier du vieux port, avec ses nombreux bâtiments en brique, ses innombrables restaurants et bars, mérite le détour.

Apreçu du lieu de vacances
Sports aquatiques
Culture
Charme
Vie nocturne
Lèche-vitrines
Portland ME
La vieille cité portuaire a conservé une grande partie de son charme historique et, bien qu’elle soit la plus grande ville de l’État du Maine (près de 66 000 habitants), elle dégage tout le charme d’une petite ville. La ville a su se réinventer suite au déclin de l’activité inhérente à la pêche. La pêche est maintenant devenue une affaire mineure, mais des commerces, restaurants, microbrasseries et bars créatifs et locaux se sont développés. La ville est située dans la baie de Casco, aux nombreuses îles, et abrite d’anciens phares et des plages sauvages permettant un agréable rafraîchissement en été. Ici, on trouve donc tous les agréments d’une vie innovante dans une petite ville. Le quartier du vieux port, avec ses nombreux bâtiments en brique, ses innombrables restaurants et bars, mérite le détour.
