Hyatt Place Waikiki Beach

Dans la langue hawaïenne, Honolulu signifie «baie abritée». Elle est la capitale et le centre économique d'Hawaï et est située sur la côte australe de l'île d'O'ahu. Waikiki, le quartier le plus célèbre d’Honolulu, point d’attraction des touristes, offre tout ce que l’on est en droit d’attendre d’une grande ville moderne. D’innombrables hôtels, grands immeubles, boutiques, restaurants et bars se succèdent et contribuent à faire de Waikiki un véritable centre de distractions.

Oahu, c‘est pour nombre de visiteurs Honolulu, avec sa célèbre plage de Waikiki, ses magasins, restaurants et boîtes de nuits. Mais tout cela empreint d‘une touche typiquement hawaïenne. L‘île a beaucoup à offrir: plantations d‘ananas et de canne à sucre, chaînes montagneuses et, sur les côtes septentrionales et orientales, de belles plages de sable où l‘on s‘adonne au surf et body-surfing.