Tivoli Lodge

Vail est sans aucun doute une des plus célèbres stations de ski du monde. S’inspirant des domaines skiables européens, de nombreux hôtels ont été construits dans le style chalet. Les quartiers de Vail Village et Lionshead Village sont reliés entre eux par des bus-navettes gratuits et tous deux offrent un accès direct au espace de descente par télécabine et télésiège. Dépourvu de circulation automobile, Vail Village dispose en outre d’une zone piétonnière chauffée. En plus des nombreux logements, on y trouve tout naturellement aussi des restaurants pour tous les goûts, une multitude de boutiques et bars, un cinéma, une piste de bowling et une vie nocturne animée.

Der Vail Mountain ist der grösste Skiberg Nordamerikas und bietet für Skifahrer jedes Könnens alles, was das Herz begehrt. 195 präparierte Abfahrten, Tiefschneehänge und Terrain-Parks für Freestyle-Fans reichen von 2476 m ü. M. bis auf 3527 m hinauf. Nur schon die «Front Side» des Vail Mountain bietet zahlreiche präparierte Abfahrten, ob für Anfänger oder für Könner. Auf der Rückseite geht es weiter in den sieben «Back Bowls», die grösstenteils Freeride-Gebiet sind, und dann nochmals weiter ins «Blue Sky Basin», das ebenfalls viele Freeride-Möglichkeiten und vor allem Abfahrten durch Wälder bietet.

Vail est sans aucun doute une des plus célèbres stations de ski du monde. S’inspirant des domaines skiables européens, de nombreux hôtels ont été construits dans le style chalet. Les quartiers de Vail Village et Lionshead Village sont reliés entre eux par des bus-navettes gratuits et tous deux offrent un accès direct au espace de descente par télécabine et télésiège. Dépourvu de circulation automobile, Vail Village dispose en outre d’une zone piétonnière chauffée. En plus des nombreux logements, on y trouve tout naturellement aussi des restaurants pour tous les goûts, une multitude de boutiques et bars, un cinéma, une piste de bowling et une vie nocturne animée.